Activists in Taiwan are planning a series of mass protest rallies in the coming weeks, as opposition towards President Tsai Ing-wen builds over fears that her government will back down from plans to legalise same-sex marriage.