Tara Pike single-handedly created UNLV’s recycling program, and she truly practices what she preaches